{"id":11604,"date":"2023-01-26T14:35:10","date_gmt":"2023-01-26T13:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sab.ch\/politique\/economie\/"},"modified":"2025-10-27T09:41:32","modified_gmt":"2025-10-27T08:41:32","slug":"economie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/","title":{"rendered":"Economie"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-kbufzd3s-dd428f854b73db9c732bdb3b761e163e main_color avia-section-default avia-shadow  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-11604'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-26cpdx-3c93f572037d0a5f7f8d83a37bfa5900 av_two_third  avia-builder-el-1  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-jxk41cbl-a1fc1525f09076e0644c7e0771550ccd '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"vertical-align: baseline; margin: 10.2pt 0cm 10.2pt 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Open Sans',sans-serif; color: #666666;\">Economie<\/span><\/h1>\n<p style=\"vertical-align: baseline; margin: 10.2pt 0cm 10.2pt 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Open Sans',sans-serif; color: #666666;\"> <br class=\"avia-permanent-lb\" \/>Environ 40% des personnes employ\u00e9es \u00e0 plein temps travaillent au sein du secteur secondaire. Les entreprises en question doivent faire face \u00e0 une forte pression concurrentielle, en proposant de nouveaux produits, ainsi que des innovations.<\/span><\/p>\n<p style=\"vertical-align: baseline; margin: 10.2pt 0cm 10.2pt 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Open Sans',sans-serif; color: #666666;\">Du point de vue des r\u00e9gions de montagne, il convient d&rsquo;accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 la formation et au recrutement de la main-d&rsquo;\u0153uvre, de m\u00eame qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;image des r\u00e9gions de montagne en tant que site de production. En outre, le transfert de connaissances et de technologies doit \u00eatre encourag\u00e9 de mani\u00e8re cibl\u00e9e. <\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m73d26dx-47a115f8c60de826b48ad54e1cffbe7e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m73d26dx-47a115f8c60de826b48ad54e1cffbe7e{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m73d26dx-47a115f8c60de826b48ad54e1cffbe7e hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m73d1w5l-cfa1d51101b8fcc6124cf681e7a95a02 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Documents compl\u00e9mentaires<\/h4>\n<ul class=\"csc-uploads csc-uploads-0\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ladenoeffnungszeiten-Sonntag-SN-SAB-2025.pdf\">Prise de position sur l\u2019assouplissement des heures d\u2019ouverture des magasins (26.09.2025)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd li-first csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Abbau_Corona_Schulden_Fragebogen.pdf\">Prise de position du SAB au sujet de la modification de la loi sur les finances (r\u00e9duction de l\u2019endettement li\u00e9 au coronavirus) (01.10.2021)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SN_SAB_Corona-Bundesgesetz_07.2020.pdf\">Prise de position au sujet de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les bases l\u00e9gales des ordonnances du Conseil f\u00e9d\u00e9ral visant \u00e0 surmonter l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 (Loi COVID-19) (09.07.2020)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Corona_Stellungnahme_oeV_07.2020.pdf\">Prise de position au sujet de la loi f\u00e9d\u00e9ral urgente sur le soutien des transports publics durant la crise de la COVID-19 (09.07.2020)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Corona-Krise_Forderungskatalog_SAB.pdf\">Catalogue de revendications au sujet de la crise du coronavirus (28.04.2020)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MM1172_wirtschaftliche_Entwicklung_13.11.2019.pdf\">MM : D\u00e9veloppement \u00e9conomique des r\u00e9gions de montagne (13.11.2019)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/MM1160_BotschaftStandortfoerderung_20.02.2019.pdf\">Le SAB soutient le message sur la promotion \u00e9conomique (20.02.2019)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dieindustrieimberggebietderoftvergessenewirtschaftsfaktor.pdf\">Discours sur l\u2019industrie suisse des r\u00e9gions de montagnes (25.01.2017)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Zukunft_der_Industrie_im_Schweizer_Berggebiet_2_01.pdf\">L&rsquo;avenir de l&rsquo;industrie dans les r\u00e9gions de montagne suisses (27.02.2015) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Positionspapier_zum_Arbeitsmarkt_in_den_Berggebieten_01.pdf\">March\u00e9 du travail dans les r\u00e9gions de montagne suisses (14.07.2014) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Hintergrundbericht_Arbeitsmarkt_01.pdf\">Le march\u00e9 du travail dans les r\u00e9gions de montagne: informations compl\u00e9mentaires (14.07.2014) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Nr218_Spitalfinanzierung_2013_03.pdf\">Financement des maternit\u00e9s dans les cantons de montagne et les espaces ruraux (disponible uniquement en allemand) (18.02.2013)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ST201_WirtschaftAktionsplan_09.09_de.pdf\">Plan d&rsquo;action \u00e9conomique (2009)<\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ST206_KMU_05.10_de.pdf\">Brochure: PME des r\u00e9gions de montagne (2009) (Mai 2010) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ST207_Technologietransfer_06.10_de.pdf\">Transfert de technologies dans les r\u00e9gions de montagne (2010) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SN_Forschungsforderungsgesetz_4.12.09_de_01.pdf\">Prise de position du SAB au sujet de la r\u00e9vision totale de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;encouragement de la recherche et de l&rsquo;innovation (2009 &#8211; en allemand) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-even csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/7_Artikel_13.pdf\">L&rsquo;avenir des zones industrielles de montagne (2009 &#8211; r\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais) Article montagna (juillet 2009) <\/a><\/li>\n<li class=\"li-odd csc-uploads-element csc-uploads-element-pdf\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BSA_HEVs_Zukunftsperspektiven_12.04_de.pdf\">Les r\u00e9gions de montagne en tant qu&rsquo;espaces pour les activit\u00e9s commerciales et industrielles (2004 &#8211; en allemand) <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-2hg83p-41c73327ff2d3b90a49cbed3c2c39c3a av_one_third  avia-builder-el-5  el_after_av_two_third  el_before_av_hr  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lb20zku1-5abf8a1e2737c3bdc74fec7b60b066ea\">\n.avia-image-container.av-lb20zku1-5abf8a1e2737c3bdc74fec7b60b066ea img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lb20zku1-5abf8a1e2737c3bdc74fec7b60b066ea .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lb20zku1-5abf8a1e2737c3bdc74fec7b60b066ea av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-6  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6752 avia-img-lazy-loading-not-6752 avia_image ' src=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Wirtschaft.png\" alt='' title='Wirtschaft'  height=\"277\" width=\"350\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lb21050l-c6e7923a1cfbaff20f66f2911777a98f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Firma Karlen, T\u00f6rbel (VS)<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='hr av-av_hr-91d7ccd583a503147498e120fee2ff9b hr-default  avia-builder-el-8  el_after_av_one_third  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lh0apt8t-cff053475cdd9a9dbd22359df99ba1ab '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>S\u00e9minaire du 27\u00a0 avril 2023<\/p>\n<h3>Pour que les magasins de village aient un avenir dans les r\u00e9gions de montagne !<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1-Egger-00-Titelfolie.pdf\">Pourquoi le maintien d\u2018un magasin de village est-il important pour la localit\u00e9 et la r\u00e9gion concern\u00e9es ?<\/a><br \/>\nThomas Egger, directeur du SAB et Beatrice Zanella, membre de la direction de l\u2019Aide suisse \u00e0 la montagne<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2-Angotti-ERSL_Negozi-di-paese-2023_SAB-frz.pdf\">Les magasins\u00a0 de village de la r\u00e9gion de Lugano (TI)<\/a><br \/>\nRoberta Angotti Pellegatta, directrice de la r\u00e9gion de Lugano<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/3-Gisler-PPP-Final19.04.2023_Dorfladen-Tagung-vom-27.04.2023.pdf\">Le magasin du village devient un centre de services multifonctionnel<\/a><br \/>\nSamuel Gisler, initiant et Magrith Imhof, directrice<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/4-Loretan-PP_SAB_27042023.pdf\">Le magasin num\u00e9rique du village de Guttet-Feschel (VS)<\/a><br \/>\nPhilippe Loretan, pr\u00e9sident de la commune de Guttet-Feschel<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/5-Maradan2023.04.27-Conference-nationale-magasins-de-montagne.pdf\">L\u2018avenir du magasin de village assur\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la num\u00e9risation<\/a><br \/>\nGuy Maradan, directeur<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/6-Jan-Veledes_27.04.pdf\">Quelles perspectives\u00a0 pour l\u2018avenir des magasins de village de montagne ?<\/a><br \/>\nBlaise Jan, directeur de Romandie et vice-pr\u00e9sident de Veledes<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sab.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/7-Zanella2023-7-04-27-Dorfladentagung-Praesentation-Finanzierungsmoeglichkeiten-Berghilfe.pdf\">Quelles sont les possibilit\u00e9s de financement pour les projets li\u00e9s aux magasins de village ?<\/a><br \/>\nBeatrice Zanella, responsable de projets de l\u2018Aide suisse \u00e0 la montagne<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":11399,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11604","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Economie - S A B<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Economie - S A B\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S A B\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T08:41:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/politique\\\/economie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/politique\\\/economie\\\/\",\"name\":\"Economie - S A B\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-26T13:35:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T08:41:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/politique\\\/economie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/politique\\\/economie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/politique\\\/economie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/politique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Economie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"S A B\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sab.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Economie - S A B","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Economie - S A B","og_url":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/","og_site_name":"S A B","article_modified_time":"2025-10-27T08:41:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/","url":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/","name":"Economie - S A B","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-26T13:35:10+00:00","dateModified":"2025-10-27T08:41:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/economie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique","item":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/politique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Economie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/","name":"S A B","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11604"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29491,"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11604\/revisions\/29491"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sab.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}